| No. |
English |
Japanese |
Example |
Type |
No. |
English |
Expansion |
English |
Japanese |
Example |
Type |
| 1 |
interest |
興味 |
What are your interests? |
可算名詞 |
1 |
What are your interests? |
1 |
astronomy |
天文学 |
I'm quite keen on astronomy. |
名前 |
| 2 |
for fun |
楽しみのために |
What do you do for fun? |
言い回し |
2 |
What do you do for fun? |
2 |
calligraphy |
書道 |
I'm into calligraphy. |
名前 |
| 3 |
interested in |
～に興味がある |
I'm interested in sports. |
形容詞句 +
目的語 |
3 |
I'm interested in sports. |
3 |
collecting coins |
コイン［硬貨］を収集 |
I like collecting coins. |
動名詞 |
| 4 |
into |
～関心を持って |
I'm really into martial arts. |
前置詞 + 目的語 |
4 |
I'm really into martial arts. |
4 |
collecting stamps |
切手収集 |
I love collecting stamps. |
動名詞 |
| 5 |
keen on |
～に熱中している
(UK English) |
I'm keen on cooking. |
形容詞句 +
目的語 |
5 |
I'm keen on cooking. |
5 |
composing Music |
作曲すること |
I'm quite partial to composing music. |
動名詞 |
| 6 |
quite partial to |
～が特に好きである |
I'm quite partial to chocolate ice cream. |
形容詞句 +
目的語 |
6 |
I'm quite partial to chocolate ice cream. |
6 |
fencing |
フェンシング |
I'm interested in fencing. |
動名詞 |
| 7 |
particularly fond of |
～が特に好き［大のお気に入り］である |
I'm particularly fond of astronomy. |
形容詞句 +
目的語 |
7 |
I'm particularly fond of astronomy. |
7 |
fishing |
釣り |
I'm interested in fishing. |
動名詞 |
| 8 |
crazy about |
～に夢中になっている |
I'm crazy about Chinese history. |
形容詞句 +
目的語 |
8 |
I'm crazy about Chinese history. |
8 |
Forex |
外国為替 |
I'm into trading Forex. |
名前 |
| 9 |
There's nothing I like more than |
~のすることが大好き |
There's nothing I like more than spending time with my
family. |
言い回し +
現在分詞 |
9 |
There's nothing I like more than spending time with my
family. |
9 |
home brewing |
自家製ビール |
I'm quite partial to home brewing. |
動名詞 |
| 10 |
big fan of |
～の大ファン |
I love baseball. I'm a big fan of the Hanshin Tigers. |
名詞句 + 目的語 |
10 |
I love baseball. I'm a big fan of the Hanshin Tigers. |
10 |
hunting |
ハンティング |
I took up hunting when I was younger. |
動名詞 |
| 11 |
get into |
〔習慣や癖などを〕身に付ける |
I got into sports when I was younger. |
動詞句 + 目的語 |
11 |
I got into sports when I was younger. |
11 |
jigsaw puzzle |
ジグソーパズル |
I'm quite into doing jigsaw puzzles. |
可算名詞 |
| 12 |
take up |
～を趣味として楽しむ |
I took up swimming when I was 10. |
動詞句 + 目的語 |
12 |
I took up swimming when I was 10. |
12 |
knitting |
編むこと |
I love knitting. |
動名詞 |
| 13 |
free time |
自由時間 |
I usually watch TV in my free time. |
不可算名詞 |
13 |
I usually watch TV in my freetime. |
13 |
music |
音楽 |
There's nothing I like more than listening to music. |
名前 |
| 14 |
collection |
集めること |
I have a big movie collection. |
可算名詞 |
14 |
Do you have any hobbies? |
14 |
painting |
絵画 |
I got into painting when I was younger. |
動名詞 |
| 15 |
collect |
集める |
I like to collect stamps. |
動詞 |
15 |
I like video games. I'm hooked on Mario Kart at the
moment. |
15 |
photography |
写真撮影 |
I like photography. I'm hooked on macro photography at the
moment. |
動名詞 |
| 16 |
hooked on |
～にはまっている |
I like video games. I'm hooked on Mario Kart at the
moment. |
形容詞句 +
目的語 |
|
|
16 |
playing the guitar |
ギターを弾くこと |
I enjoy playing the guitar. |
動名詞 |
| 17 |
hobby |
趣味 |
Do you have any hobbies? |
可算名詞 |
|
|
17 |
pottery |
陶器 |
I became interested in pottery when I was younger. |
名前 |
| 18 |
become interested in |
～に興味を持つ |
I became interested in fencing when I went to France for the
first time. |
動詞句 + 目的語 |
|
|
18 |
reading books |
読書 |
I'm interested in reading books about history. |
動名詞 |
| 19 |
And you? |
あなたは？ |
I'm really interested in Japanese history. And you? |
言い回し |
|
|
19 |
robotics |
ロボット工学 |
I'm a big robotics fan. |
名前 |
| 20 |
whenever |
～する［な］ときはいつでも |
Whenever I have some freetime I like to practice my
Japanese. |
時間表現 |
|
|
20 |
scrapbooking |
スクラップブック作り |
I love scrapbooking. |
動名詞 |
| 21 |
in my spare time |
暇なときは |
I like to read in my spare time. |
時間表現 |
|
|
21 |
scuba diving |
スキューバダイビング |
I'm really into scuba diving. |
動名詞 |
| 22 |
the other day |
先日 |
The other day I saw a movie with my friends. |
時間表現 |
|
|
22 |
shopping |
ショッピング |
I love shopping. |
動名詞 |
| 23 |
What are you into? |
あなたは何に凝っていますか？ |
A) What are you into? B) Sports. I'm a big fan of the Tokyo
Giants. |
言い回し |
|
|
23 |
skiing |
スキー |
My hobby is skiing. |
動名詞 |
| 24 |
What are your hobbies? |
あなたの趣味はなんですか |
A) What are your hobbies? B) I like listening to music. |
言い回し |
|
|
24 |
skydiving |
スカイダイビング |
I enjoy skydiving. |
動名詞 |
| 25 |
Do you have any hobbies? |
趣味は？ |
A) Do you have any hobbies? B) Yeah. I quite like collecting
coins. |
言い回し |
|
|
25 |
stop motion animation |
ストップ・モーション・アニメーション |
Whenever I have time, I like to work on my stop motion
animation. |
名前 |
| 26 |
What do you like to do for fun? |
どんなことをするのが好きですか？ |
A) What do you like to do for fun? B) I'm particularly fond
taking pictures. |
言い回し |
|
|
26 |
surfing |
サーフィン |
I like surfing. |
動名詞 |