| No. |
English |
Japanese |
Example |
Type |
No. |
English |
Expansion |
English |
Japanese |
Example |
Type |
| 1 |
plan |
計画 |
I have a plan for tomorrow. |
可算名詞 |
1 |
Do you have anything planned for tomorrow? |
1 |
make plans |
計画を立てる |
Sorry, I've already made plans for this weekend. |
動詞句 |
| 2 |
planned |
計画された |
Do you have anything planned for tomorrow? |
受身動詞 |
2 |
What are you up to this Wednesday? |
2 |
peruse |
詳細に調べる |
I'm going to peruse the local bookstore. |
他動詞 |
| 3 |
plan to |
～を計画する |
I'm planning to see my friend. |
動詞句 + 目的語 |
3 |
What are you doing tomorrow? |
3 |
decide to |
～することに決める |
Where did you decide to go? |
動詞句 + 動詞 |
| 4 |
Do you have any plans for tonight? |
今夜、何か予定がありますか。 |
A) Do you have any plans for tonight? B) Yeah, I'm going to see
a movie. |
言い回し |
4 |
Where are you going? |
4 |
go on a bender |
はしご（酒）をする |
Mark and I are going to go on a bender. |
動詞句 |
| 5 |
What are you up to this Wednesday? |
水曜日は何かする予定がありますか？ |
A) What are you up to this Wednesday? B) I might visit my
parents. |
言い回し |
5 |
When are you leaving? |
5 |
treat oneself to |
を楽しむ |
I'm going to treat myself to a spa day. |
動詞句 + 目的語 |
| 6 |
What are your plans for this weekend? |
今週末の予定は？ |
A) What are your plans for this weekend? N) Nothing much. I'll
probably just relax at home. |
言い回し |
6 |
Who are you going with? |
6 |
learn how to |
～する方法を学ぶ |
I'm going to learn how to change the oil in my car. |
動詞句 + 動詞 |
| 7 |
Have you got anything on next Friday? |
来週の金曜日は何をしていますか？ |
A) Have you got anything planned on next Friday? N) Nope. |
言い回し |
7 |
What kind of cake are you going to buy? |
7 |
head over to |
～へ向かう |
I plan to head over to the pub after work. |
動詞句 + 目的語 |
| 8 |
What are you doing next weekend? |
今度の週末は何をするの？ |
A) What are you doing next weekend? B) I'll probably be in
Tokyo. Why? |
言い回し |
8 |
Whose party are you going to? |
8 |
pretend |
～のふりをする |
We are going to go to Disneyland, and my daughter is going to
pretend she is a princess. |
他動詞 |
| 9 |
I guess I'll |
にしようかしら |
I guess I'll probably stay home. |
言い回し +
目的語 |
9 |
Which train line are you taking? |
9 |
organize |
整理をする |
I'm going to organize my books. |
他動詞 |
| 10 |
How come? |
どうして？ |
A) I'm not going to the party. B) How come? |
疑問副詞 |
10 |
What beer are you going to buy? |
10 |
pick some fruit |
果物を採る |
I might pick some fruit this weekend. |
動詞句 |
| 11 |
No real reason in particular. |
特別な意味は何もありません。 |
A) Why aren't you going? B) No real reason in particular. |
言い回し |
11 |
How are you going to get there? |
11 |
invite someone over |
（人）を～に招待する |
I'm going to invite Sam over this weekend. |
動詞句 |
| 12 |
Just because. |
という理由だけで |
A) Why did you do that? B) Just because. |
言い回し |
12 |
How long does it take to get there? |
12 |
volunteer |
～をボランティア活動に当てる |
I'm going to volunteer at the homeless shelter this
weekend. |
自動詞 |
| 13 |
Nothing |
何もない |
A) What are you doing tonight? B) Nothing. |
言い回し |
13 |
How much will it cost? |
13 |
take up a new hobby |
新しい趣味を始める |
I might take up a new hobby this weekend. |
動詞句 |
| 14 |
Nothing much. |
特に何かあるわけではありません。 |
A) What are you up to tomorrow? B) Nothing much. |
言い回し |
14 |
How many people are going to be there? |
14 |
create |
～を作る |
I'm going to create some artwork. |
他動詞 |
| 15 |
evasive |
責任逃れの |
We use "just because" or "no real reason in particular" when we
want to be evasive and not answer a question directly. |
形容詞 |
15 |
Why are you going there? |
15 |
fire up the grill |
グリルの火をおこす |
I'm going to fire up the grill and cook some delicious
sausages. |
動詞句 |
| 16 |
what |
何 |
What are you doing tomorrow? |
疑問代名詞 |
|
|
16 |
check out |
～を調査する |
I'm going to check out that new Chinese restaurant that opened
up near my place. |
動詞句 + 目的語 |
| 17 |
where |
どこ |
Where are you going? |
疑問副詞 |
|
|
17 |
hit the beach |
浜にたどり着く |
I'm going to hit the beach. |
動詞句 |
| 18 |
when |
いつ |
When are you leaving? |
疑問副詞 |
|
|
18 |
clean out |
すっかり掃除する |
I'm going to clean out my closet this weekend. |
動詞句 + 目的語 |
| 19 |
who |
誰 |
Who are you going with? |
疑問代名詞 |
|
|
19 |
throw a party |
パーティーを開く |
I'm planning to throw a party for my sister-in-law. |
動詞句 |
| 20 |
what kind of |
どういう（種類の） |
What kind of cake are you going to buy? |
疑問代名詞 |
|
|
20 |
see a ball game |
野球を見に行く |
I'm going to go see a ball game with my dad. |
動詞句 |
| 21 |
whose |
誰の |
Whose party are you going to? |
疑問代名詞 |
|
|
21 |
Splurge on |
～に大金を惜しげもなく使う、 |
I'm going to splurge on a new outfit. |
動詞句 + 目的語 |
| 22 |
which + noun |
どちら（の） |
Which train line are you taking? |
疑問代名詞 |
|
|
22 |
decorate |
～に室内装飾をする |
I'm going to decorate the living room. |
他動詞 |
| 23 |
what + noun |
何の |
What beer are you going to buy? |
疑問代名詞 |
|
|
23 |
do some people-watching |
人間観察する |
I might do some people watching this afternoon. |
動詞句 |
| 24 |
how |
どうやって |
How are you going to get there? |
疑問副詞 |
|
|
24 |
take a nap |
うたた寝する |
I might take a nap. |
動詞句 |
| 25 |
how long |
～の期間［時間］はどれくらいか |
How long does it take to get there? |
疑問副詞 |
|
|
25 |
have a yard sale |
ヤード・セールする |
I'm having a yard sale. |
動詞句 |
| 26 |
how much |
〔量が〕どのくらいで |
How much will it cost? |
疑問副詞 |
|
|
26 |
fix |
～を直す |
I'm going to fix my computer. |
他動詞 |
| 27 |
how many |
いくつの |
How many people are going to be there? |
疑問副詞 |
|
|
27 |
binge watch |
一気に見る |
I'm going to binge watch Game of Thrones. |
動詞句 + 目的語 |
| 28 |
why |
なぜ |
Why are you going there? |
疑問副詞 |
|
|
28 |
have a movie marathon |
映画の長時間連続上映する |
I might have a movie marathon. |
動詞句 |
| 29 |
open question |
自由回答式質問 |
Questions that use "wh words" like "where" are called "open
questions." |
名前 |
|
|
29 |
hit the town |
街へ繰り出す |
My friends and I are going to hit the town. |
動詞句 |
| 30 |
closed question |
イエスノー選択式［はいいいえで答える形式］の質問 |
"Yes / No" questions can also be called "closed
questions." |
名前 |
|
|
30 |
catch up with |
昔の友人と近況を話し合う |
I'm going to catch up with my cousin. |
動詞句 + 目的語 |