| No. |
English |
Japanese |
Example |
Type |
No. |
English |
Expansion |
English |
Japanese |
Example |
Type |
| 1 |
would you like me to |
～しましょうか？ |
Would you like me to take your bag to your room? |
言い回し + 動詞 |
1 |
Would you like me to take your bag to your room? |
1 |
bellboy |
〔ホテルやクラブなどの〕ベルボーイ |
He is a bellboy. |
可算名詞 |
| 2 |
shall I |
～いたしましょうか？ |
Shall I open the window? |
言い回し + 動詞 |
2 |
Shall I open the window? |
2 |
vacant |
空き部屋 |
This room is vacant. |
形容詞 |
| 3 |
Do you want me to |
～してほしいですか？ |
Do you want to do help you? |
言い回し + 動詞 |
3 |
Do you want to do help you? |
3 |
amenities |
ホテルの設備 |
The amenities here are very good. |
複数形 |
| 4 |
offer to |
申し出る |
We use "shall I" to offer to do something. |
動詞句 + 動詞 |
4 |
Shall I turn on the light? |
4 |
brochure |
パンフレット |
Can I see a brochure? |
可算名詞 |
| 5 |
offer |
申し出 |
Let's learn how to extend offers today. |
可算名詞 |
5 |
Shall I make up your room? |
5 |
rollaway bed |
折り畳み式移動ベッド |
Can I have a rollaway bed please? |
可算名詞 |
| 6 |
let me |
～させてください |
Let me give you a hand. |
言い回し + 動詞 |
6 |
Shall I refill the mini-bar? |
6 |
indoor pool |
屋内［室内］プール |
Where is the indoor pool. |
可算名詞 |
| 7 |
That would be great |
そうさせていただけたら助かるわ |
A) Would you like a beer? B) That would be great. |
言い回し |
7 |
Shall I turn up the A/C? |
7 |
linen |
リネン |
The linen is very nice. |
不可算名詞 |
| 8 |
If it's not too much trouble |
もし面倒でなければ |
A) Shall I call a cab for you? B) If it's not too much
trouble. |
言い回し |
8 |
Do you want me to do the washing up? |
8 |
reception |
ホテルの受付スタッフ |
Turn left at reception and go straight. |
不可算名詞 |
| 9 |
Can I |
～してもいい？ |
Can I get you another cup of coffee? |
言い回し + 動詞 |
9 |
Would you like me to clear the table? |
9 |
adjoining rooms |
続き部屋 |
We'd like adjoining rooms, please. |
複数形 |
| 10 |
I will |
～てあげるよ |
I'll give you a hand. |
言い回し + 動詞 |
10 |
Shall I give you a lift? |
10 |
vacancy |
空室 |
Do you have any vacancies? |
可算名詞 |
| 11 |
I got it. |
任せて |
A) Shall I give you a hand with that? B) It's OK. I got
it. |
言い回し |
11 |
I can do it myself |
11 |
laundry service |
ランドリーサービス |
Can I use the laundry service please? |
不可算名詞 |
| 12 |
I can do it myself |
自分でできる |
A) Would you like me to help you? B) No. I can do it
myself. |
言い回し |
12 |
I can manage |
12 |
late charge |
遅延損害金 |
Is there a late charge? |
可算名詞 |
| 13 |
I can manage |
何とかするよ |
A) Would you like some assistance. B) I can manage. |
言い回し |
13 |
No, thank you. |
13 |
housekeeping |
家事 |
Can you call housekeeping please? |
不可算名詞 |
| 14 |
No, thank you. |
いえ、結構です |
A) Would you like some tea? B) No, thank you. |
言い回し |
14 |
I'm fine. |
14 |
pay-per-view |
ペイ・パー・ビュー方式 |
I don't normally use the pay-per-view because it's so
expensive. |
不可算名詞 |
| 15 |
I'm fine. |
結構です |
A) Would you like a refill? B) I'm fine. |
言い回し |
15 |
If you wouldn't mind. |
15 |
conditioner |
髪のコンディショナー |
I found the shampoo, but where is the conditioner. |
不可算名詞 |
| 16 |
If you wouldn't mind. |
もしよろしければ |
A) Would you like me to open the window? B) If you wouldn't
mind. |
言い回し |
|
|
16 |
per person |
１名あたり |
What is the rate per person? |
言い回し |
| 17 |
We have a reservation under |
＿＿で予約してあるのですが |
A) Can I help you? B) Yes. We have a reservation under
"Smith". |
言い回し |
|
|
17 |
rate |
ホテルの料金 |
What is the rate for a single room? |
可算名詞 |
| 18 |
Here it is |
ありました |
One moment, please. Ah yes, here it is. That was a double room
for two nights? |
言い回し |
|
|
18 |
per night |
一晩あたり |
What is the rate per night? |
言い回し |
| 19 |
Just around the corner |
すぐそこです |
Let me show you. It's just around the corner. |
言い回し |
|
|
19 |
vending machine |
〔飲料などの〕自動販売機 |
Where is the vending machine? |
可算名詞 |
| 20 |
connect to the internet |
インターネットに接続する |
Let me show you how to connect to the internet. |
動詞句 |
|
|
20 |
continental breakfast |
コンチネンタル・ブレックファースト |
How much is the continental breakfast? |
可算名詞 |
| 21 |
upgrade a room |
良い部屋に変更する |
Would you like me to upgrade your room for an additional
$50? |
動詞句 |
|
|
21 |
cable TV |
ケーブルテレビ |
All of our rooms have cable TV. |
可算名詞 |
| 22 |
turn on a light |
明かり［電気］をつける |
Shall I turn on the light? |
動詞句 |
|
|
22 |
complimentary |
〔人に提供する物が〕無料の |
Here is some complimentary champagne. |
形容詞 |
| 23 |
make up a room |
部屋を片付ける |
Shall I make up your room? |
動詞句 |
|
|
23 |
valet |
係員 |
Can you ask the valet to bring up my car. |
可算名詞 |
| 24 |
refill the mini-bar |
ミニバーを補充する |
Shall I refill the mini-bar? |
動詞句 |
|
|
24 |
baggage |
〔旅行〕手荷物 |
We will take your baggage to your room. |
不可算名詞 |
| 25 |
turn up the A/C |
エアコンの温度を上げる |
Shall I turn up the A/C? |
動詞句 |
|
|
25 |
B&B |
朝食付きのホテル、B&Bのホテル |
This is a really nice B&B. |
可算名詞 |
| 26 |
do the washing up |
食器を洗う |
Do you want me to do the washing up? |
動詞句 |
|
|
26 |
inn |
宿屋 |
I stayed at a traditional Japanese Inn. |
可算名詞 |
| 27 |
clear a table |
テーブル［食卓・食器］を片付ける |
Would you like me to clear the table? |
動詞句 |
|
|
27 |
resort |
リゾート地 |
This is a nice resort. |
可算名詞 |
| 28 |
give someone a lift |
（人）を同乗させる |
Shall I give you a lift? |
動詞句 |
|
|
28 |
overlook |
見渡す |
I stayed in a nice room overlooking Tokyo Bay. |
他動詞 |
| 29 |
show someone how to |
誰かに何かの手順を見せる |
Shall I show you how to use the remote? |
言い回し + 動詞 |
|
|
29 |
dry-clean |
ドライクリーニングする |
I need to dry-clean this suit. |
他動詞 |
| 30 |
tell someone how to |
誰かに何かの手順を伝える |
Shall I tell you how to use the TV? |
言い回し + 動詞 |
|
|
30 |
|
|
|
|