| No. |
English |
Japanese |
Example |
Type |
No. |
English |
Expansion |
English |
Japanese |
Example |
Type |
| 1 |
insurance |
保険 |
She has just bought some insurance. |
不可算名詞 |
1 |
She has just bought some insurance. |
1 |
purchase |
仕入れる |
Would you like to purchase some insurance? |
他動詞 |
| 2 |
package |
小包 |
I have just sent a package. |
可算名詞 |
2 |
I have just sent a package. |
2 |
insure |
保険をかける |
Would you like to insure your package? |
他動詞 |
| 3 |
postman |
郵便配達員 |
He has just talked to the postman. |
可算名詞 |
3 |
He has just talked to the postman. |
3 |
fill out |
〔空所に〕書き入れる |
Please fill out this form. |
動詞句 + 目的語 |
| 4 |
postage |
送料、郵送［郵便］料金、郵税 |
I have just calculated the postage. |
不可算名詞 |
4 |
I have just calculated the postage. |
4 |
seal a package |
小包を封印する |
Please seal the package. |
動詞句 |
| 5 |
stamp |
切手 |
She has just licked a stamp. |
可算名詞 |
5 |
She has just licked a stamp. |
5 |
miss a delivery |
配達を逃す |
I missed my delivery. |
動詞句 |
| 6 |
letter |
手紙 |
I have just sent a letter. |
可算名詞 |
6 |
We have just sent a letter. |
6 |
zip code |
郵便番号 |
What is the zip code? |
可算名詞 |
| 7 |
postcard |
はがき |
I have just written a postcard. |
可算名詞 |
7 |
He has just written a postcard. |
7 |
air mail |
航空便 |
I want to send this via air mail. |
可算名詞 |
| 8 |
courier |
配達人、宅配便業者、国際速達便会社 |
The courier has just left. |
可算名詞 |
8 |
The courier has just left. |
8 |
return address |
返送用宛名 |
What is the return address? |
可算名詞 |
| 9 |
envelope |
封筒 |
I have just bought some envelopes. |
可算名詞 |
9 |
I have just bought some envelopes. |
9 |
flat rate |
定額の |
The price is a flat rate. |
可算名詞 |
| 10 |
mailbox |
郵便箱 |
I have just put a letter into the mailbox. |
可算名詞 |
10 |
I have just put a letter into the mailbox. |
10 |
satchel |
小型かばん |
Just put it in a small satchel. |
可算名詞 |
| 11 |
PO box |
私書箱 |
She has just put a letter into his PO box. |
可算名詞 |
11 |
She has just put a letter into his PO box. |
11 |
as fast as possible |
可能な限り速く |
Please send it as fast as possible. |
言い回し |
| 12 |
postbox |
郵便受け |
I have just checked my postbox. |
可算名詞 |
12 |
Their have just checked their postbox. |
12 |
express mail |
速達（郵）便 |
Can you send it via express mail? |
不可算名詞 |
| 13 |
lick |
なめる |
She has just licked a stamp. |
他動詞 |
13 |
She has just licked a stamp. |
13 |
COD |
着払い |
Do you do COD? |
名前 |
| 14 |
walk into |
入る |
She has just walked into the post office. |
動詞句 + 目的語 |
14 |
She has just walked into the post office. |
14 |
guaranteed to arrive |
到着を保障する |
It's guaranteed to arrive within one week. |
形容詞 |
| 15 |
calculate |
計算する |
I have just calculated the postage. |
他動詞 |
15 |
I have just calculated the postage. |
15 |
domestic |
国内の |
How much is domestic shipping? |
形容詞 |
| 16 |
send off |
(物）を送る |
I have just sent a package off. |
動詞句 + 目的語 |
|
|
16 |
prepaid |
プリペイドの、前払いの、前納の |
Do you have any prepaid satchel? |
形容詞 |
| 17 |
care package |
小包 |
She has just received a care package. |
可算名詞 |
|
|
17 |
sea mail |
船便 |
I'll send it via sea mail. |
不可算名詞 |
| 18 |
go over to |
～へ行く |
I'm going to go over to Japan this year. |
動詞句 + 目的語 |
|
|
18 |
weight |
重さ |
We charge via weight. |
不可算名詞 |
| 19 |
What a coincidence! |
なんて偶然でしょう！ |
A) Fancy seeing you here. B) Yeah. What a coincidence! |
言い回し |
|
|
19 |
unopened |
開かれていない |
This package is still unopened. |
形容詞 |
| 20 |
I’m sure that |
(100%)そうだと思います |
I'm sure that he will come back soon |
言い回し + 文 |
|
|
20 |
tracking number |
問い合わせ番号 |
Would you like to pay for a tracking number? |
可算名詞 |
| 21 |
have just |
～したばかり/～したところ |
He has just left. |
言い回し＋
過去分詞 |
|
|
21 |
tape |
粘着テープ |
Please use tape to seal the box. |
不可算名詞 |
| 22 |
fill out |
書き入れる |
I have just filled out the form. |
動詞句 + 目的語 |
|
|
22 |
special delivery |
特別配達 |
I have a special delivery here for you. |
可算名詞 |
| 23 |
money order |
郵便為替 |
I have just sent a money order. |
可算名詞 |
|
|
23 |
ship |
〔船便・航空便で〕～を輸送［出荷・発送］する |
How long will it take to ship? |
他動詞 |
| 24 |
sign for a delivery |
配達物のためにサインをする |
I have just signed for a delivery. |
動詞句 |
|
|
24 |
recipient |
受領者 |
What is the name of the recipient? |
可算名詞 |
| 25 |
post office |
郵便局 |
I have just returned from the post office. |
可算名詞 |
|
|
25 |
priority mail |
プライオリティー［優先扱い］郵便 |
Please send this via priority mail. |
不可算名詞 |
| 26 |
shut |
閉まる |
I have just shut the door. |
他動詞 |
|
|
26 |
mail truck |
郵便車 |
The mail truck will be here soon. |
可算名詞 |
| 27 |
mail |
郵便物 |
The mail has arrived. |
不可算名詞 |
|
|
27 |
dispatch |
急送する |
Please dispatch this as soon as possible. |
他動詞 |