| No. |
English |
Japanese |
Example |
Type |
No. |
English |
Expansion |
English |
Japanese |
Example |
Type |
| 1 |
hop in |
車に乗り込む |
He told me to hop in. |
動詞句 |
1 |
I asked her to give me a buzz later. |
1 |
hang up |
電話を切る |
It’s hard getting my wife to hang up when she’s on the
phone. |
動詞句 |
| 2 |
give someone a buzz |
（人）に電話をする［かける］ |
I asked her to give me a buzz later. |
動詞句 |
2 |
I forced him to clean up his act. |
2 |
clarify |
～を明確にする |
I had to get him to clarify what he meant. |
他動詞 |
| 3 |
clean up one’s act |
行いを改める |
I forced him to clean up his act. |
動詞句 |
3 |
She told him to knuckle down and study. |
3 |
share |
～を共有する |
I forced my son to share his candy with the other
children. |
他動詞 |
| 4 |
knuckle down and study |
腰を落ち着けて勉強する |
She told him to knuckle down and study. |
動詞句 |
4 |
She convinced me to foot the bill. |
4 |
monitor |
～を監視する |
I ordered Kim to monitor the situation. |
他動詞 |
| 5 |
foot the bill |
責任を取る |
She convinced me to foot the bill. |
動詞句 |
5 |
I convinced him to agree with me. |
5 |
elaborate on |
～を詳しく説明する |
I asked Brian to elaborate on the topic. |
動詞句 + 目的語 |
| 6 |
tyrant |
暴君 |
He is such a tyrant. |
可算名詞 |
6 |
I dared him to do that. |
6 |
create |
～を作る |
I convinced my boss to let me create a new plan. |
他動詞 |
| 7 |
end up |
結局は～をすることになる |
I ended up having to pay for dinner. |
動詞句 |
7 |
I had him pick me up at the airport. |
7 |
inform |
情報を与える |
My boss told me to inform the clients about the problem. |
他動詞 |
| 8 |
have a way with words |
言葉の使い方がうまい |
He has a real way with words. |
動詞句 |
8 |
I inspired him to get better. |
8 |
revise |
～を訂正する |
I persuaded my co-worker to revise the document. |
他動詞 |
| 9 |
the other day |
先日 |
I saw her the other day. |
時間表現 |
9 |
I instructed him to leave at 5:00 pm. |
9 |
remind |
（人）に思い出させる |
I had my brother remind me about the meeting. |
他動詞 |
| 10 |
babysit |
ベビーシッターをする |
I don't like babysitting kids. |
動詞 |
10 |
I invited her to come over for dinner. |
10 |
summarize |
～を要約する |
I let Simon summarize the meeting because I didn’t really want
to. |
他動詞 |
| 11 |
causation |
因果関係 |
Let's practice expressing causation. |
名前 |
11 |
I let him go to the party. |
|
|
|
|
|
| 12 |
And to top it all off |
挙句の果てに |
And to top it all off, my friend convinced me to baby-sit his
kids this weekend. |
言い回し |
12 |
I forced him to apologize. |
|
|
|
|
|
| 13 |
convince someone to |
（人）に～することを納得させる |
I convinced him to agree with me. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
13 |
I made him do that. |
|
|
|
|
|
| 14 |
dare someone to |
（人）に～してみろと言う［叫ぶ・挑む］ |
I dared him to do that. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
14 |
I motivated him to improve. |
|
|
|
|
|
| 15 |
encourage someone to |
（人）に～するように勧める［奨励する・励ます］ |
I encouraged him to run faster. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
15 |
I ordered him to go there. |
|
|
|
|
|
| 16 |
forbid someone to |
（人）に～するのを禁じる |
I forbade him to call her. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
have someone |
（人）にしてもらう |
I had him pick me up at the airport. |
他動詞 + 目的語 +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
inspire someone to |
（人）～に...する気を起こさせる |
I inspired him to get better. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
instruct someone to |
（人）に~に指示する |
I instructed him to leave at 5:00 pm. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
invite someone to |
（人）に～するよう勧める |
I invited her to come over for dinner. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
let someone |
（人）に～やらせる
(許可) |
I let him go to the party. |
他動詞 + 目的語 +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 22 |
force someone to |
（人）に～するように強要する |
I forced him to apologize. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
make someone |
（人）に~させる |
I made him do that. |
他動詞 + 目的語 +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
motivate someone to |
（人）を～する気にさせる |
I motivated him to improve. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 25 |
order someone to |
（人）に対して～するように命じる |
I ordered him to go there. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 26 |
persuade someone to |
（人）を説得して～させる |
I persuaded him to do that. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
push someone to |
（人）に強いて～させる |
I pushed him to study harder. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
remind someone to |
（人）に～ことを思い出させる |
I reminded him to call her. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
tell someone to |
（人）に～するように言う［命じる・忠告する］ |
I told him to do that. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 30 |
teach someone to |
～する方法を（人）に教える［教授する］ |
I taught him to swim. |
他動詞 + 目的語 + to +
動詞 |
|
|
|
|
|
|
|