| No. |
English |
Japanese |
Example |
Type |
No. |
English |
Expansion |
English |
Japanese |
Example |
Type |
| 1 |
check in for a flight |
搭乗手続きをする |
I'd like to check in for my flight. |
動詞句 |
1 |
I'd like to check in for my flight. |
1 |
begin one’s descent |
降下し始める |
We will be beginning our descent shortly. Please put on your
seat belts. |
動詞句 |
| 2 |
checked baggage |
預け入れ荷物 |
Do you have any checked luggage? |
不可算名詞 |
2 |
Do you have any checked luggage? |
2 |
taxi down the runway |
〔航空機が〕滑走路を滑走する |
We’re going to start taxiing down the runway soon. |
動詞句 |
| 3 |
check in one's bags |
荷物をチェックインする |
Would you like to check in any bags? |
動詞句 |
3 |
Would you like to check in any bags? |
3 |
landing gear |
着陸装置 |
Please deploy the landing gear. |
可算名詞 |
| 4 |
conveyor belt |
コンベヤーベルト |
Please place your bags on the conveyor belt. |
可算名詞 |
4 |
Please place your bags on the conveyor belt. |
4 |
hangar |
(航空機の)格納庫 |
There are three hangars over there. |
可算名詞 |
| 5 |
excess baggage charge |
超過手荷物料金 |
How much is the excess baggage charge? |
可算名詞 |
5 |
How much is the excess baggage charge? |
5 |
fuselage |
機体 |
This here is the fuselage. |
不可算名詞 |
| 6 |
boarding gate |
搭乗口 |
Where is my boarding gate? |
可算名詞 |
6 |
You need a valid boarding pass to get on the plane. |
6 |
above ground level |
地面からの高度 |
We are currently cruising at about 9 km above ground
level. |
前置詞句 |
| 7 |
valid boarding pass |
搭乗券 |
You need a valid boarding pass to get on the plane. |
可算名詞 |
7 |
If you have an E-ticket, you can print out your boarding pass
at home. |
7 |
air traffic control tower |
航空管制塔 |
That building over there is the air traffic control tower. |
可算名詞 |
| 8 |
print out a boarding pass |
搭乗券を発行[プリントアウト]する |
If you have an E-ticket, you can print out your boarding pass
at home. |
動詞句 |
8 |
You are allowed two pieces of carry-on luggage. |
8 |
airsick |
飛行機に酔う |
I feel a little airsick. |
形容詞 |
| 9 |
window seat |
窓側の席 |
Would you like a window seat? |
可算名詞 |
9 |
What's your flight booking number? |
9 |
take off |
離陸する |
We will be taking off at 1:00 and landing in Hawaii at
7:00. |
動詞句 |
| 10 |
carry-on luggage |
機内持ち込み(の)手荷物 |
You are allowed two pieces of carry-on luggage. |
不可算名詞 |
10 |
There has been a flight cancellation. |
10 |
altitude |
高度 |
Our current altitude is 9590 meters. |
不可算名詞 |
| 11 |
flight booking |
飛行機[航空券]の予約 |
What's your flight booking number? |
可算名詞 |
11 |
The check in counter is over there. |
|
|
|
|
|
| 12 |
flight cancellation |
〔飛行機の〕欠航 |
There has been a flight cancellation. |
可算名詞 |
12 |
Your flight has been delayed. |
|
|
|
|
|
| 13 |
check in counter |
チェックインカウンター |
The check in counter is over there. |
可算名詞 |
13 |
Your flight has been cancelled. |
|
|
|
|
|
| 14 |
wait in line |
1列に並んで待つ |
Please wait in line. |
動詞句 |
14 |
I'd like to check the status of my flight please. |
|
|
|
|
|
| 15 |
running late |
(予定より)遅れている |
Flight 343 is running 40 minutes late. |
形容詞 |
15 |
That plane will be touching down in 40 minutes. |
|
|
|
|
|
| 16 |
delayed |
遅延の |
Your flight has been delayed. |
形容詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
delay |
遅れていること |
There has been a delay. |
可算名詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
late |
遅い |
I'm sorry I'm late. |
形容詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
cancel |
~をキャンセルする |
Your flight has been cancelled. |
他動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
cancellation |
キャンセル |
There has been a cancellation. |
可算名詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
check the status of one's flight |
自分の乗る便の状況を最終確認[チェック]する |
I'd like to check the status of my flight please. |
動詞句 |
|
|
|
|
|
|
|
| 22 |
en route |
途中で |
That plane is currently en route. |
形容詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
touch down |
着陸する |
That plane will be touching down in 40 minutes. |
動詞句 |
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
take off |
テイクオフする |
That plane will be taking off in 10 minutes. |
動詞句 |
|
|
|
|
|
|
|
| 25 |
on time |
時間通りに |
That plane is on time. |
形容詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 26 |
expected to |
~と期待されている |
It's expected to get here in 30 minutes. |
形容詞句 + 動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
estimated to |
~と推定される |
It's estimated to arrive within 1 hour. |
形容詞句 + 動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
wait at the arrivals gate |
到着ゲートで待つ |
Please wait at the arrivals gate. |
動詞句 |
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
arrival and departure information |
発着情報 |
Let me go check the arrival and departure information. |
不可算名詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 30 |
arrival area |
到着ロビー |
Where is the arrival area? |
可算名詞 |
|
|
|
|
|
|
|