| No. |
English |
Japanese |
Example |
Type |
No. |
English |
Expansion |
English |
Japanese |
Example |
Type |
| 1 |
accept |
（支払いを）引き受ける |
This store accepts (takes) credit. |
他動詞 |
1 |
This store takes credit. |
1 |
take something apart |
〔機器などを〕分解する |
Can you give me a hand taking this PC apart? |
動詞句 |
| 2 |
assume responsibility |
責任を負う |
I’ll assume responsibility (take it) from here. |
動詞句 |
2 |
I can’t take this anymore. |
2 |
take something on |
｛仕事・責任などを｝引き受ける |
Blake has taken on a lot of new responsibilities at work
recently. |
動詞句 |
| 3 |
assume |
想定する |
I assume (take it) that you agree. |
他動詞 |
3 |
What's your take on this? |
3 |
take someone on |
対決する |
I took on my boss the other day and won! |
動詞句 |
| 4 |
steal |
盗む |
That guy stole (took) my camera! |
他動詞 |
4 |
That guy took my camera! |
4 |
take control of |
～を管理する |
We really need to take control of this situation. |
動詞句 + 目的語 |
| 5 |
invite |
招待する |
I invited (took) Alice to the movies. |
他動詞 |
5 |
I took Alice to the movies. |
5 |
take the blame |
～の責任を取る |
I took the blame at work yesterday for my boss’s mistake. |
動詞句 |
| 6 |
guide |
案内する |
He guided (took) her to the station. |
他動詞 |
6 |
He took her to the station. |
6 |
take up |
～の時間を取る |
Preparing for this meeting is taking up a lot of time. |
動詞句 + 時間 |
| 7 |
get by force |
(強制的に)取り上げる |
He got it from me by force (took) |
動詞句 |
7 |
We got it on the third take. |
7 |
take someone in |
～を引き取る、受け入れる |
After my parents died my aunt took me in. |
動詞句 |
| 8 |
carry |
運ぶ |
Please carry (take) these outside. |
他動詞 |
8 |
Please take these outside. |
8 |
take something you said back |
（言った事を）取り消す |
1) Simon is an idiot. 2) You take that back! |
動詞句 |
| 9 |
escort |
送る |
Can you escort (take) me to the station? |
他動詞 |
9 |
They didn’t take the news very well. |
9 |
take over |
～を支配する、～を引き継ぐ |
I think my boss secretly wants to take over the world. |
動詞句 + 目的語 |
| 10 |
measure |
計る |
I just measured (took) my son’s temperature. |
他動詞 |
10 |
I just took my son’s temperature. |
10 |
take someone out |
誘う、デートする |
I took Stacy out last night. |
動詞句 |
| 11 |
grasp |
握る |
Please grasp (take) your partner’s hand. |
他動詞 |
11 |
Please take your partner’s hand. |
|
|
|
|
|
| 12 |
move |
動かす |
Can you please move (take) these outside? |
他動詞 |
12 |
Can you please take these outside? |
|
|
|
|
|
| 13 |
use a battery |
電池を入れる |
This remote only uses (takes) double As. |
動詞句 |
13 |
This remote only takes double A batteries. |
|
|
|
|
|
| 14 |
use |
使う |
I’m going to use (take) the bus today. |
他動詞 |
14 |
I’m going to take the bus today. |
|
|
|
|
|
| 15 |
consume medicine |
薬を飲む |
Please consume (take) these twice a day. |
動詞句 |
15 |
Please take this medicine twice a day. |
|
|
|
|
|
| 16 |
respond to |
反応する |
They didn’t respond to (take) the news very well. |
動詞句 + 目的語 |
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
left |
残っている |
How many are left? |
形容詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
warranty |
保証書 |
How long is the warranty? |
可算名詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
expire |
期限が切れる |
The warranty expires tomorrow. |
自動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
decoration |
飾りつけ |
You need to take down the decorations. |
可算名詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
up |
飾り付ける、セッティングする |
Why are the decorations still up? |
前置詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 22 |
ski run |
スキー用ゲレンデ |
I'm going to go down this ski run. |
可算名詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
get the hang of |
～のコツ［方法・使い方・扱い方］が分かる |
This took me quite a while to get the hang of. |
動詞句 + 目的語 |
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
amount |
量 |
What's my amount (take)? |
可算名詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 25 |
attempt |
試み |
We got it on the third attempt (take). |
可算名詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 26 |
opinion |
意見 |
What's your opinion (take) on this? |
可算名詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
react |
反応を示す |
They didn’t react to (take) the news very well. |
自動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
endure |
我慢する |
I can’t endure (take) this anymore. |
他動詞 |
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
require |
～を必要とする |
It didn’t require (take) much effort. |
他動詞 |
|
|
|
|
|
|
|